閱讀 :331

　　給孩子讀英文書讓很多媽媽發(fā)愁，我也一樣。小寶開始指讀以后，我發(fā)現(xiàn)我給他指讀的東西，他讀出來以后很多都是我的音了。于是我開始讓安妮錄一些音頻資料輔助閱讀。很多媽媽問我如何使用音頻，我認為這要視孩子的特點和音頻的使用目的而定，不能一刀切。

　　因為中國人——不管是老師還是家長，都存在英語韻律節(jié)奏方面的問題，所以很多人不敢自己讀給孩子聽，而希望借助于音頻。最近有很多媽媽問我關于如何正確使用音頻的問題，對此我的意見是：音頻的使用應該根據(jù)不同的資源、不同的目的而采取不同的方式。

　　① 對于小寶寶，我們一直說應該給他們大量的語音信號，強化他們的聽力辨音能力

　　這個時候，帶音頻的繪本和英文兒歌、童謠一樣，是一種獨立的語音讀物形式。孩子在聽的過程中，熟悉繪本的語言，從而為以后閱讀繪本打下基礎。回國后觀察國內(nèi)孩子的英文閱讀情況我發(fā)現(xiàn)：如果孩子之前對英語這種語音信號沒有接觸的話，那么對于大人用英語讀繪本會很排斥。

　　所以，作為讀繪本之前的預熱，如果把繪本的音頻和其他兒歌等放在一起聽，尤其對于小寶寶，會對日后順利開始親子閱讀英文繪本有非常大的幫助。這個時候，音頻就是獨立的，不一定非要和繪本一起配合使用。不用要求孩子一定聽了就得看。對于較小的孩子，用一些速度較快的音頻，他以后的聽力辨音能力可能會更好。這是語感訓練的重要一步。

　　這個時候如果媽媽能和孩子一起聽音頻，對于自己的英語語感也會非常有幫助，以后再給孩子讀的時候，效果會更好些。

　　②對于處于閱讀準備期的孩子(沒有開始學習 Phonics 但是有閱讀欲望的孩子)

　　如果他們泛聽的時候聽到過很多繪本的音頻，那么一段時間之后，如果拿出來簡單的繪本，孩子往往可以指讀出來，并且會非常有成就感。目前我家小寶正處于這個階段。他自從開始中文指讀，并同步進行英文指讀到現(xiàn)在，兩個月不到的時間，已經(jīng)幾乎把十幾本 “Thomas and Friends” 一、二級讀物都跟著音頻背下來了，“Maizy”、“Biscuit”等系列也都跟讀了不少。而且，雖然前期我給他指讀時形成了不少不標準的音，隨著后期聽安妮音頻時間的增多，目前他的發(fā)音基本上都向安妮靠攏了。所以我相信，國內(nèi)的孩子用音頻做語音訓練，是有必要也是會有效果的。

　　像小寶這種四歲左右開始喜歡指讀的孩子，音頻的使用可以很靈活。比如：最開始，是我先領他讀 Thomas 系列，他聽到音頻里有熟悉的人物，就開始喜歡上音頻——在此之前他是不愿意聽音頻故事的。一個音頻系列里面即使有些是沒讀過配套的書的，但是聽著也會有感覺。當他把 Thomas 系列的十幾本書讀了個大概之后，有一天，他把書架上的“Maizy”系列全部拿了過來，并且問我：“媽媽，這個是 Maizy Makes Lemonade 嗎？”這是他聽過音頻的一本書。我說不是，然后告訴他哪個是，于是他就開始了這一本的指讀。

　　對于跟讀指讀這個能力，就我理解，類似于孩子聽媽媽講中文故事。聽得多了，能背下來，對于真正的識字未必有幫助，但是對于孩子建立自信非常有好處。孩子往往會非常自豪地說：“我能讀英文書了。”有了這個感覺，再給孩子配以同級別的讀物，就能達到你讀他也跟著讀的狀態(tài)，這對于孩子的正音和增強閱讀興趣很有價值。

　　③ 關于跟讀

　　跟讀的方法，目前很多媽媽在用，很多培訓機構包括學校也都要求這樣做，但是他們的做法和小寶這種自發(fā)的跟讀指讀不一樣。他們是要求針對某一本書或者某一章節(jié)，聽讀 n 遍，再跟讀 n 遍。安妮目前所在公立小學的英語課就是這樣要求的，包括外教課，也是要求大家跟讀的。個人感覺，這種方式是典型的立竿見影求效果的做法。很多教材把語速放得很慢，目的就是為了孩子能跟上。我認為，這種方式改變了原來的語音輸入規(guī)律，所以雖然最后能達到對特定教材能跟讀的目的，但是對于從根本上提高孩子的聽力辨音能力并沒有什么價值。孩子要能讀得像，根本的一點在于他能聽得清楚。大量泛聽原汁原味的東西——不僅僅聽語調(diào)，還應該聽語速，同時輔以必要的精聽，才是解決孩子聽力問題的關鍵。這里的精聽，也應該是聽同樣語速的東西。

　　國外的學校從不要求孩子跟讀，也不要求背誦。但是，對于朗讀、流利閱讀卻是花費工夫最大的。它們之間的區(qū)別在于孩子是不是自己內(nèi)化了讀的東西。只有內(nèi)化之后再輸出，才真正是自己的東西。這一點，我覺得是大家最該做到的。

　　④對于學習 Phonics 的孩子，音頻應該怎樣用仍是需要認真思考的問題

　　很多孩子拿過來音頻就聽，然后根據(jù)記憶去讀，實際上這對于拼讀是有影響的。就好比，孩子剛開始學拼音，他要拼一個字的時候，肯定先是 ch-u-ang，然后讀出來 chuang，再熟悉之后才會和后面的字連起來讀。如果我們在開始的時候，就讓孩子通過聽而記住了這個字，孩子就省略了拼讀的過程，這對于孩子學習自主閱讀是沒有好處的。

　　自主閱讀最終是要靠孩子理解規(guī)則并且在閱讀中學會使用規(guī)則之后再讀出來，這個過程是一個循序漸進的過程。所以對于自主閱讀的孩子，開始的時候不要用音頻，等到孩子能自主拼讀了再去聽。這就好比孩子練鋼琴，老師說，開始不要聽別人彈奏的光盤，以免孩子上來就模仿，而沒有自己的理解。閱讀也好，彈琴也好，都是一個大腦思維的過程，讓孩子有自己思考的時間才好。

　　對于沒有音頻的讀物，有些家長干脆就不用了，其實這也沒有必要。音頻只是孩子用以訓練韻律節(jié)奏的一個方式。沒有音頻的讀物，也要讓孩子多讀，尤其是處于 Phonics 學習期的孩子們。如果這些孩子前期有非常多的語音積累，通過一部分音頻來做輔助，再經(jīng)過一定的朗讀訓練，完全可以實現(xiàn)有感情的流利閱讀。

下一篇:學習新技能 下一篇 【方向鍵 ( → )下一篇】

上一篇:當?shù)灰?/a> 上一篇 【方向鍵 ( ← )上一篇】