初春是兒童肺炎、感冒的高發季節，本來孩子發熱咳嗽，患了肺炎，可有些父母以為孩子感冒了，就給孩子服一些感冒藥，等孩子癥狀加重了才去醫院，以致延誤了疾病的治療。所以，家長一定要懂得肺炎和普通感冒的鑒別，及時發現肺炎，以免耽誤診治。肺炎和普通感冒的鑒別，可從以下六個方面進行判斷。

　　1、體溫：小兒肺炎大多發熱，而且多在38℃以上，并持續2至3天以上不退，如用退燒藥，只能暫時退一會兒。小兒感冒也發熱，但以38℃以下為多，持續時間也較短，用退熱藥效果也較明顯。

　　2、咳嗽及呼吸：小兒肺炎大多有咳嗽或喘的癥狀，不會引起呼吸困難。

　　3、精神狀態：感冒的孩子，一般精神狀態仍較好，能玩；而患肺炎的孩子，精神狀態不佳，常煩躁、哭鬧不安或昏睡，甚至抽風等。

　　4、飲食：孩子患感冒，飲食尚正常，或少量進食；但患肺炎時，食欲明顯下降，孩子不肯進食。

　　5、睡眠：孩子患感冒時，睡眠尚正常；但患肺炎后，多睡不熟，易醒、愛哭鬧，而且夜里有呼吸困難加重的趨勢。

　　6、聽聲音：家長把耳朵輕輕貼在孩子脊柱兩側的胸壁，仔細傾聽。肺炎患兒在吸氣末期會聽到“咕嚕兒”、“咕嚕兒”般的聲音，醫生稱之為細小水泡聲，這是肺炎的重要癥狀；孩子感冒一般不會有這種聲音。

　　不過，一些抵抗力低下、體質較差的孩子患肺炎時也有不發熱的，家長要特別注意，綜合判斷。濟南市工人醫院　張纖