第34集《神秘石陣》

　　泡泡終于發現了肥鯰魚大龍蝦的駐地。龍蝦巴不得有人快把小海怪弄走，原來小海怪天性好動，一刻不閑地鬧騰，肥鯰魚和龍蝦已經被折騰得筋疲力盡了。

　　泡泡阿酷把小海怪送歸海怪母，海怪母對他們十分感激，并告訴他們第三片鱗片可能藏在海族聚居地，被海族領袖母海豚守護著。

　　泡泡阿酷來到了海族聚居地，母海豚把他們引到了神秘石陣。突然，母海豚發出一種奇怪的聲波，石陣周圍的水域一陣波動，一個光罩出現了，泡泡阿酷被困在光罩的石陣中……

　　第35集《找回自己》

　　小美美和雙面龜來到了大海，意外地遇到了沒有伙伴的胖海豚藍藍。小美美主動和藍藍交朋友，藍藍高興地把他們帶回了家。可是當母海豚知道他們是泡泡和阿酷的朋友時，母海豚十分生氣，把他們關進了石陣。

　　藍藍要跟朋友們在一起，自愿留在石陣中。泡泡他們想出各種辦法幫助藍藍減肥，使他變回一條身形矯健的海豚。從而也化解了他們和母海豚之間的誤會。

　　母海豚告訴泡泡等人鱗片的秘密，泡泡等人恍然大悟，坐著山海圖去龍形云里拿龍鱗……

　　第36集《翡翠龍鱗》

　　龍形云里，景色奇妙，一個小云朵精靈飄了過來，它分別告訴幾人龍鱗在不同的方向。幾人聽后各懷鬼胎，每個人都在想著自己拿到第三片鱗片后的風光和美好……

　　四個人都找到了鱗片，可是鱗片幻化成霰雨雪雹，霎時間狂風卷集著烏云，雷電交加，冰雨驟降，泡泡等人慘叫著從龍形云里摔了下去。

　　泡泡幾人醒來，認識到錯誤，團結一心再上龍形云。但是龍形云變成了一個巨大的漩渦，真正的翡翠龍鱗就在漩渦深處。